вторник, 24 января 2012 г.

Китайский Новый год или Праздник Весны // Chinese New Year or Spring Festival

23 января официально наступил Год Дракона. В этот день китайцы начинают празднование нового года. Как ни странно, этот же день у них считается первым днем весны. Это главный и самый продолжительный праздник в Китае. Отмечают его всей семьей. В течение недели не работает ни один магазин, закрыты все кафе и рестораны, на улицах ни души - в многомиллионном Гуанчжоу как будто остановилось время, настолько тихо. Очень красиво украшены улицы.
Вчера решили съездить на главную площадь города, посмотреть салют. 30-ти минутное шоу поразило своим размахом, жалко не получилось все заснять. 
Очень было холодно для юга Китая (всего +8 градусов и моросящий дождь). Я не люблю одеваться "как капуста", не нравится ощущать на себе кучу вещей, поэтому или теплая куртка + тоненькая кофточка, или пальто + теплая кофта. В этот раз второй вариант. 


January 23 officially stepped Year of Dragon. On this day, the Chinese are beginning to celebrate the new year. At the same day they celebrate Spring Festival. This is the main and longest holiday in China. It's the day, when the whole family gets together. Within a week, does not work shops, all the cafes and restaurants are closed. Streets are very nicely decorated.
Yesterday I decided to go to the main city square, to watch fireworks. 30-minute show was fantastic.
It was very cold in the south of China (only 8 degrees 'C and drizzling rain). I do not like to feel lots of clothes on me, so a warm jacket + blouse, or a coat + warm sweater. This time, the second variant.
















Wearing:
Me&The City coat
Me&The City necklace
H&M scarf, gloves, hat
Zara bag
Zara boots

Хороших вам покупок и хорошего дня!
I wish you a good shopping and a good day!

12 комментариев:

  1. Очень красиво!!!!Понравилось Ваше пальто.

    http://ulianna-life.blogspot.com/

    ОтветитьУдалить
  2. The picture looks so beautiful! :)

    Where is it ?

    Kiss,

    Sara

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Sara, thanks! :) It's in Southern China, Guangzhou city

      Удалить
  3. wow it looks great there and you are so pretty! happy new year!

    ОтветитьУдалить
  4. Nice shots. These are gorgeous outfits.

    Much love from the SABO SKIRT girls!
    SHOP: http://www.saboskirt.com
    BLOG: http://www.saboskirt.blogspot.com

    ОтветитьУдалить
  5. Lovely blog!

    http://thechicdream.blogspot.com/2012/01/romantic-morning.html
    Tell me your opinion!

    Follow each other?

    Kisses Elpi xx

    ОтветитьУдалить
  6. You look gorgeous in your pictures!!

    http://linastyle.blogspot.com/

    ОтветитьУдалить
  7. Love your outfit!

    xx

    http://mademoiselleconomist.blogspot.com/

    ОтветитьУдалить